日本人超愛白色,連喜事也是包白包,與中國人忌諱白色,大異其趣。

梁實秋先生在「雅舍小品」中提過,他小時候唸洋學堂,上體育課必須穿白色運動服,一般的禮俗是家中辦喪事,才穿得一身白,而家中有老爺爺和老奶奶,尤其忌諱穿白衣白褲。因此,他的運動服都不能帶回家,只能寄放在同學家。

日本人愛白色,其來有自,有它的歷史淵源。
話說秦始皇派御醫徐福到海中仙山──蓬萊仙島去取長生不老的仙丹。於是徐福帶了3000童男童女坐船渡海來到日本,在和歌山新宮市登陸,至今日本人還保留當時登陸的地方,並立石碑為記,以紀念此事。聽說徐福第一次渡海遇到大鯨魚,失敗而返,直到第二次渡海才成功登陸。

徐福出海久不歸,做給秦始皇吃的黑藥丸(含有汞──水銀)也快吃完了。秦始皇急的派兵赴日討伐,徐福召集眾人開會,情急之下,想了一個辦法,叫眾人各自回家,各家取白布條掛在門口,假裝每家都在辦喪事,如喪考妣。將軍率領大軍入村,見挨家挨戶都有人死亡,每家都在辦喪事,以為整個村莊都得了瘟疫,害怕被傳染,因此趕快退兵。徐福帶的3000個童男童女,得以在日本安身立命,也就是日本人的先祖。

所以白色救了日本人,日本人以白色為避邪物,白色也代表吉祥、福氣,因此喜慶要包白包。
在莊嚴肅穆的神社,高高的原木做成入口的「鳥居」,「鳥居」的兩根大柱上掛著綠色的樹枝,樹枝上再纏繞著白色的布條或白紙條。進入「鳥居」的大門口,就到了神仙居住的地方,這也是神和人分界之處,凡人要噤聲斂目,以示虔誠。還有每個神社入口的地方,都備有給客人淨手淨口的水杓水池,顯得處處純淨無邪。神社裡的神職人員也穿了一身白,儀式莊嚴寧靜。

這就是日本的「白色」文化特質,不像臺灣的「白色恐怖」。因此,在日本──白色不恐怖。

全站熱搜

gina5yeh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()