度日、渡日

阿嬤和阿公要出門買點東西，疼孫的阿嬤特地問她的乖孫，要不要買些吃的回來給他吃，阿孫高興的說：「漢堡，得來速！」
阿嬤一聽，愣了一下，心想：「得來速！沒聽過，新產品喔！」

為了怕年老健忘，趕快嘴裡念念有詞，深怕待會兒忘了這個寶貝孫要吃的新玩意兒。

到了速食店，阿嬤下車排隊點餐，服務生親切的問：「阿嬤要點些什麼？」阿嬤趕快很有把握的說：「漢堡、得來速！」服務生指一指旁邊，說：「好，下一位。」如此，重複了三次，眼看別人都很快的拿到自己的食物，找到自己的位子，快樂的吃起來，自己卻還在空手等待，阿嬤不禁大聲跟服務生抗議。好不容易終於搞清楚狀況，也買到了漢堡回家去了。
阿嬤還沒進門，就大呼小叫：「阿孫ㄟ！你給我快滾出來。想吃漢堡就說漢堡，說什麼得來速啊！害我在那裏丟人現眼！」原來本來阿孫是好意，希望阿公阿嬤免下車，可以經過「得來速」點餐道，快些拿到漢堡，可以節省時間和體力。哪知事情會變成這樣！

現在鄉下很多家庭，因為年輕的父母在外地工作，家裡只有祖孫兩代生活，隔代教養本來就有代溝，如果祖孫雙方沒有得到適當的溝通協調，代溝也要變「代海」了吧！另外一方面，社會商業名詞變化快，老人家如果一時沒注意這些變化，了解現在年輕人在想些什麼、流行什麼，就會搞不清楚新狀況，美意被誤解了，「得來速」也會變成了「慢得啦」！